Hibou n.89

Aujourd'hui, conseil santé de Robert: pour bien commencer la journée, c'est bien de se presser un petit jus frais le matin. Miam miam! Simple et délicieux.

--------------------------------------------------------------

Today, some health advice from Robert: to begin the day, it's a good idea to press yourself a fresh juice in the morning. Yum yum! Simple and delicious.

Hibou n.88

On désigne souvent le cercle ou la sphère comme des formes parfaites. Certains hiboux s'approchent de plus en plus de cette perfection. Et vous savez quoi? 
La perfection est trop mignonne.

------------------------------------------------------------------------------

Owl Ball
People often say that circles or spheres are the perfect shapes. Some owls are nearing that perfection. And you know what?
Perfection is very cute.

Hibou n.87

J'allais faire un commentaire sur le symbolisme de l'Ouribouros, mais on dirait juste que Robert cherche à attrapper une puce dans son plumage.....

---------------------------------------------------------------------------------

Owlrobouros

I was about to make a commentary on the signification of the Ouribouros, but it just looks like Robert is trying to catch a flee in his feathers....

Hibou n.86

Like Jesus multiplicated the bread for his followers.......

...the messiah of the owls multiplicated mice to feed its people.

1347
The Black Plague
25 millions dead

Hibou n. 85

Est-ce que le service après vente remplace le téléphone si il a été jeté du haut d'un arbre par un petit hibou beaucoup trop fier pour se voir affublé d'un museau de chien?

--------------------------------------------------------------------------------

Snapowl
Does the customer service replace your phone if it was thrown from the top of a tree by a small owl who is too proud to see its face with a dog nose?

Hibou n.84

Quel Mystère! Quel scandale! Qui aurait pu laisser une délicieuse souris morte à peine mangée sur le trottoir? C'est une véritable atteinte à la gastronomie, en plus d'être un terrible gâchis. Heureusement, Robert mène l'enquête.

------------------------------------------------------------------------

What a mystery! What a scandal! Who could've left this delicious dead mouse barely eaten on the sidewalk? It's a true attack on fine gastronomy, in addition to being a terrible waste of food. Fortunately, Robert is here to solve the case.

Robert change d'air!

Robert change de plateforme. Il y avait trop de toiles d'araignées et pas assez de souris mortes sur blogspot. Il est maintenant sur Facebook!

Toutes les publications se retrouveront désormais sur la page, les nouvelles comme les anciennes!

https://www.facebook.com/pixibou/